Ressource gratuite
Questions à poser à ses grands-parents
Des questions classées par thème pour lancer la conversation et recueillir leurs souvenirs pendant qu'il est temps. À lire sur l'écran ou à imprimer, sans inscription.
PDF au format A4, gratuit, sans adresse e-mail à donner.
Avant de commencer
- Choisissez un moment calme, sans télévision, et ne dépassez pas une heure : plusieurs conversations courtes valent mieux qu'une longue.
- Un thème par rencontre suffit. Les questions sont des points de départ : suivez le fil de ce qui vient, même s'il vous éloigne de la liste.
- Apportez une photo, une lettre, un objet. Un support réveille souvent plus de souvenirs qu'une question.
- Acceptez les silences et les répétitions. Ne corrigez pas une date : notez-la, vous vérifierez plus tard.
- Demandez la permission avant d'enregistrer, et dites à quoi servira l'enregistrement.
- Notez les prénoms, les lieux et les dates juste après la conversation : c'est ce qui s'oublie le plus vite.
Les questions, thème par thème
Les questions sont écrites au tutoiement, comme on parle le plus souvent à ses grands-parents. Adaptez-les à votre façon de leur parler.
L'enfance
Le point de départ le plus facile : les souvenirs anciens reviennent souvent plus nettement que les récents.
- Où es-tu né, et dans quelle maison as-tu grandi ?
- À quoi ressemblait une journée ordinaire quand tu avais dix ans ?
- Quels étaient tes jeux préférés, et avec qui jouais-tu ?
- Comment étaient tes parents ? Qu'est-ce qu'ils t'ont appris ?
- Avais-tu des frères et sœurs ? Quel souvenir gardes-tu d'eux, enfants ?
- Quelle bêtise d'enfant te fait encore sourire ?
- Qu'est-ce qu'on mangeait chez toi le dimanche ?
- Quel était ton plus grand rêve quand tu étais petit ?
L'école et la jeunesse
Les années d'école, les amis, les premières sorties : une époque dont on garde souvent des anecdotes précises.
- Comment allais-tu à l'école, et combien de temps fallait-il ?
- Te souviens-tu d'un instituteur ou d'une institutrice en particulier ?
- Quelle matière aimais-tu, et laquelle détestais-tu ?
- Jusqu'à quel âge es-tu allé à l'école ? Pourquoi t'es-tu arrêté ?
- Que faisiez-vous le samedi soir, entre amis ?
- Quelle musique écoutais-tu à vingt ans ? Où allais-tu danser ?
- Qu'as-tu acheté avec ton premier argent ?
- Qui était ton meilleur ami ou ta meilleure amie ?
Le travail
Le métier tient une grande place dans une vie, et les gestes d'un métier disparaissent souvent avec ceux qui le pratiquaient.
- Quel a été ton tout premier travail, et combien gagnais-tu ?
- Comment as-tu choisi ton métier, ou est-ce lui qui t'a choisi ?
- Raconte une journée de travail, du réveil au retour à la maison.
- Quel collègue ou quel patron t'a marqué, et pourquoi ?
- De quoi es-tu le plus fier dans ta vie professionnelle ?
- Qu'est-ce qui a le plus changé dans ton métier au fil des années ?
- As-tu déménagé pour le travail ? Comment l'as-tu vécu ?
- Si tu avais pu faire un autre métier, lequel aurais-tu choisi ?
L'amour et la famille
Une rencontre, un mariage, des naissances : les histoires que les petits-enfants connaissent le moins bien, souvent.
- Comment as-tu rencontré la personne avec qui tu as fait ta vie ?
- Te souviens-tu de votre premier rendez-vous ?
- Comment avez-vous décidé de vous marier, ou de vivre ensemble ?
- Raconte le jour de ton mariage : le temps qu'il faisait, les habits, le repas, les invités.
- Où avez-vous habité en premier ? À quoi ressemblait votre logement ?
- Qu'as-tu ressenti à la naissance de ton premier enfant ?
- Quel conseil donnerais-tu à un couple qui commence ?
- Quelle tradition de famille aimerais-tu qu'on garde ?
La guerre et les grands événements
Certains souvenirs sont douloureux. Laissez votre grand-parent choisir ce qu'il veut raconter, et n'insistez pas s'il préfère passer à autre chose.
- Quels grands événements de l'histoire as-tu vécus ? Où étais-tu à ce moment-là ?
- Que te racontaient tes parents sur la guerre ?
- Comment la vie de tous les jours a-t-elle changé pendant ces années-là ?
- Quelqu'un de la famille est-il parti au front, au service militaire ou loin de chez lui ?
- As-tu connu des périodes de privations ? Qu'est-ce qui manquait le plus ?
- Comment apprenais-tu les grandes nouvelles : par la radio, le journal, la télévision ?
- Y a-t-il un événement qui a changé le cours de ta vie ?
- Qu'aimerais-tu que les jeunes retiennent de cette époque ?
Les recettes et les fêtes
La cuisine délie les langues. Une recette de famille est aussi un souvenir qu'on peut refaire.
- Quel plat de ton enfance aimerais-tu goûter encore une fois ?
- Qui t'a appris à cuisiner, et quelle a été ta première recette ?
- Peux-tu me donner une recette de famille, avec tes astuces à toi ?
- Que mangeait-on chez toi pour Noël ou pour les grandes fêtes ?
- Y avait-il un jardin, des poules, des conserves à la maison ?
- Quel repas de famille t'a laissé le meilleur souvenir ?
- Quelle recette ratée te fait encore rire ?
- Quel goût ou quelle odeur te ramène tout de suite en arrière ?
Ce que tu veux transmettre
Des questions plus intimes, à garder pour la fin, quand la confiance est installée.
- De quoi es-tu le plus fier dans ta vie ?
- Quelle a été la décision la plus difficile que tu aies prise ?
- Qu'est-ce qui t'a aidé à traverser les moments durs ?
- Quelle leçon de vie aimerais-tu que je retienne ?
- Y a-t-il une histoire que tu n'as jamais racontée et que tu voudrais dire ?
- Quel objet de la maison a une histoire, et laquelle ?
- Que voudrais-tu que tes arrière-petits-enfants sachent de toi ?
- Qu'est-ce qui te rend heureux aujourd'hui ?
Les poser à voix haute avec Emma
Dans B.ond, Emma, l'assistante de narration, mène la conversation à voix haute : elle pose une question de ce genre, écoute la réponse, relance, puis aide votre grand-parent à en faire un souvenir écrit, sans rien inventer. Ce souvenir reste privé, ou se partage avec la famille dans un cercle dont il choisit les membres.
B.ond ouvre progressivement : inscrivez-vous, nous vous prévenons dès qu'une place se libère.
Les histoires d'aujourd'hui font les liens de demain.